6 12 1995 .

. . .60 4 1995., . . .72 15 1995., . . .106 5 1995., . . .4 15 1999.

.

. 1. .

. 2. .

. 3. :

1. , ;

2. ;

3. ;

4. ;

5. ;

6. ;

7. .

.

. 4. , - , .

. 5. (, , , , .) - .

. 6. (1) , , , ( /. Folkland/, /. Bouloir/, /. Rio Negro/).

(2) (, /. Coventry, Faringdon/).

. 7. (1) "" ( ""), "" ( "") "/" ( "").

(2) "" "", .

(3) "", "" "".

. 8. (1) "", "" "".

(2) "" "" ( ).

. 9. (1) "" "" "/ (/)".

(2) "" "", ( ), "".

. 10. .

. 11. , , .

. 12. (1) .

(2) . , .

(3) , .

. 13. (1) .

(2) (, , ) .

(3) .

. 14. (1) : , , , , , ., , , (. , , . jezero .).

(2) , , .

(3) : , , , , , , , , , . , . .

. 15. (1) (, , , .) , , , , , .

(2) ( . , . , . , . .).

(3) , ( . , . , . , . , . , . .).

(4) ( ' . , . ).

(5) , ( /. Cape of Good Hope/, /. Tierra del Fuego/, /. Rocky Mountains/, /. Nouvelle Caledonie/, /. Great Britain/ .).

(6) , , , .

.

. 16. :

1. (Bordeaux - , Falaise - , Epernay - );

2. "m" "n" (Ambert - , Andance - , Dompierre - , Donfront - );

3. () "" ( "le" "de") "" (Decazeville - , Le Palais - , Mur de Sologne - );

4. "u" "", (Cluny - , Juvisi - );

5. "m" "n" "" "" (Embrun - , Jenzat - ).

. 17. :

1. "eu (ehu)", "ueu" "oeu" "", ( "", "" "") - "" (Eurville - , Mehun-sur-Yevre - , Maubeuge - , Beaujeu - );

2. "ieu" "yeu" "" (Beaulieu - , Ile d'Yeu - ');

3. "ailleu" ( "ayeu") "" (Chailleurs-aux-Bois - , Bayeux - );

4. "oi" "" (Poitiers - , Loiron - );

5. "oy" , "" "" "", - "" (Fontenoy - , Noyon - );

6. "-ia (-ya)" "-" (Aleria - , Alenia - );

7. "ill" "" "", "" - "", "" "eu" - "", "ou" - "" "" - "" (Chaillac - , Rambouillet - , Baillot - , Bailleul - , Pouillou - , Neuilly - );

8. "ill" "" "", "" - "", "" - "", "ou" - "" "" - "" (Billancourt - , Guillestre - , Roussillon - , Soulillou - , Chantilly - ).

. 18. "" "", "" - "" "" "" (Aillant-sur-Tholon - , Ayen - , Yonne - ).

. 19. , , (Sa^n - , Annecy - , Enghien - ).

. 20. (1) (Limoges - , Correze - ).

(2) "n", "gn", "" "", "" "" "eu" "" "ou". "", "" (Cognac - , Avignon - , Bagneux - , Bretigny - , Auvergne - ).

(3) "l" "r", , "" (Barbatre - , Grenoble - ). "l" "r" ("l", "m", "n", "r"), "" (Charles - ).

(4) , , (Angers - , Cholet - , Cherbourg - , Saint-Brieuc - ).

. 21. . 12. : Montreal - ; Boulogne-sur-Mer - ; Basses-Alpes - --, Languedoc-Roussillon - -; Sables d'Olonne - '; Aix-en-Provence - , La Baule - .

. 22. . 20, . 3, .

. 23. . 14. : Lac de Morat - , Rivier-au-Bouleau - , Ile de Pilier - ; Collines de Normandie - , Plaine-de-la-Sao^n - , Golf de Saint-Malo - .

. 24. . 15 (. ), (. . ), (. . ), (. . ) .

.

. 25. (1) , (Granada - , Alcampel - , Castilla - , Jijona - , Jucar - , Bernuy - ).

(2) , , "h", (Irijaa - ; Granja de Torrehermosa - ).

. 26. (1) , : "ia" - "" (Santiago - ), "ie" - "" (La Sierra - ), "io" - "" (San Hilario - ), "iu" - "" (Ciutadilla - ), "ai" - "" (Daimiel - ), "ei" - "" (Bareiros - ), "oi" - "" (Azcoitia - ), "ui" - "" (Albuixech - ), "" - "" (Arroyabe - ), "" - "" (Yebra - ), "" - "" (Mayo - ) "yu" - "" (Villayuso - ).

(2) "-ia" "-" (Almeria - , Cantalucia - ).

(3) "" "yu" "" "".

. 27. :

1. " //" "", "", "u" "", "", "i" - "" (Castilla - , Covadonga - , Cuenca - , Cercedilla - , Cisneros - );

2. "ch / /" "" (Chantada - , Cheste - , Chiva - );

3. "g //" "", "", "u" "", "", "i" - "" (Galera - , Golada - , Guntin - , Getafe - , Giler - );

4. "h //" , (Hoyos - , Huesca - );

5. "ll", "n~" "", "", "u" "", "", "" (Llullaillaco - , Robledillo - , Duen~as - , El Pen~on - , Vin~uela - ); "", "i" (Talledo - , Vallidona - , La Ban~esa - , La Can~isa - );

6. "" "", , "" - (Punta de Gueixol - , Borox - ; Extremadura - );

7. "z" "", "" "u", "" (Zaragosa - , Zorita - , Zubieta - , Orozco - , Santa Cruz - );

8. , (Sierra - , Ann - , Santa Maria de Trassierra - , Bell-lloch - ).

. 28. : "gua" - "", (Guadarama - ), "gue" - "" (Guerrero - ), "gui" - "" (Guijo - ), "gu.e" - "" (Gu.enes - ), "gu.i" - "" (Ag.uitas - ), "que" - "" (Maiquetia - ), "qui" - "" (Barranquito - ), "ahi" - "" (Ahillones - ).

. 29. (1) , "n" "s", , (Granada - , Carmen - , Algeciras - ; Madrid - , Ababuj - , Baltar - ).

(2) . 1 (Mlaga - , Jaen - , Cceres - ).

. 30. . 12. : Trespaderne - , Chamartin de la Rosa - , Fernan Nun~es - ; Aldea del Rey - , Carbonero el Mayor - , Higuera la Real - , El Pino - , La Vera - , Los Arcos - .

. 31. . 14. : Rio Blanco - , Punta Mala - ; Cordillera Cantabrica - , Islas Baleares - ; Cabo de Santa Pela - , Golfo de San Jorge - , Isla del Faro - .

. 32. . 15 (. . ), (. . ), (. . ), (. . ), (. . ) .

.

( - , . 72 1995 .)

. 33. (1) "a", "e", "i", "o", "u" "", "", "", "", "" (Lago di Como - , Cuneo - ).

(2) "" "" (Ivrea - ).

(3) "i", , . "i" :

1. "ia", "ie", "io", "iu", "", "", "", "" (Seriate - , Bientina - , Oriolo - , Fiumicino - );

2. "ia" "" , (Fraiano - , Capraia - , Pistoia - ) "" (Italia - , Alessandria - , Lombardia - );

3. "ie" "" (Iesi - ; Maiela - ) "" (Giulie - );

4. "io" "" (Ionico - ; Fumaiolo - ) "" (Bisenzio - );

5. "iu" "" (Iudica - ; Mezzoiuso - ) "" (Chiusi - );

6. "ai", "ei", "oi", "ui" "", "", "", "", "ei" "" (Aidone - , Olzai - , Beinette - , Belgioiso - ; Canazei di Fassa - , Bultei - ).

(4) "j", - , "i" (Santa Loja - , Jesolo - ).

. 34. (1) "b", "d", "f", "l", "m", "n", "p", "q", "r", "t" "v" "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" "".

(2) "h" (Santhia - ).

(3) , "" "g" (Busseto - , Ravenna - ).

(4) "a", "o", "u" "" "" (Capri - , Como - , Cuneo - , Cremona - ), "e", "i" - "" (Cesena - , Cimpiello - ).

(5) "cia", "cio", "ciu" "", "", "" (Ciano - , Riccione - ). "", "" "" , "" (Lucia - ).

(6) "che" "chi" "" "" (Cherubino - , Chiavari - ).

(7) "a", "o", "u" "g" "" (Gabiano - , Glorenza - ), "" "i" - "" (Gela - , Ginosa - ).

(8) "gia", "gio", "giu" "", "", "" (Giaveno - , Giovi - , Giussano - ), "ghe" "ghi" - "" "" (Ghela - , Ghigo - ).

(9) "s" "" , , , "" (Salerno - , Boves - , Ponsaco - , Stilo - , Ossola - ; Cismon - , Rosate - ).

(10) "sce", "sci" "", "", "scia", "scie", "scio", "sciu" - "", "", "", "" (Brescello - , Scilla - ; Brescia - , Uscio - ).

(11) "sc" "a", "o" "u" "" (Scansano - , Scopello - ).

(12) "sche" "schi" "" "" (Bergamasche - , Schio - ).

(13) "z" :

1. "" (Zeri - , Zone - , Zibello - );

2. "-anza", "-enza", "-ezia", "-izia", "-ezzo", "-uzzo" "-zione" - "" (Sanza - , Piacenza - , Venezia - , Porlezza - , Basiluzzo - ).

3. "z (zz)" (Pozzalo - , Tolmezzo - ).

(14) "gn" "n", "", "" "" "a", "o" "u", "" "i" (Carmignano - , Stagno - , Cogne - , Segni - ).

(15) "glia", "glio", "gliu" "", "", "", "glie" - "" (Savigliano - , Usseglio - , Tiglieto - ).

(16) "gli", , "" (Pegli - , Vagli Sotto - ).

. 35. , . 12 13 (Montalto - , Col di Lana - , Sant'Agata - ', Montopoli in Val d'Arno - ').

. 36. , (Scurtabo - ).

. 37. . 14 (Lago di Como - , Strato di Messina - , Mar Ionio - ).

. 38. . 15 (. . ), (. . ), (. . ), (. . ), (. . ) .

.

( - , . 72 1995 .)

. 39. :

1. , ( , "h", "ie", .), , : rzberg - , Gra.fendorf - , Ilfeld - , Ybbs - , Homburg - ; : Baden - , Ahlen - , Aachen - , Saerbeck - , Ehrenberg - , Spree - , Iburg - , Ihle - , Friedrichsruhe - , Obing - , Bohmte - , Hoof - , Urah - , Suhl - );

2. , "o. ()" "u. (ue, ui)" "" "", , - "" "" (O.lde - , Vio.l - , U.dem - , Uerdingen - , U.hlzen - ; No.rdlingen - , Loebenstein - , Duisburg - ; Scho.nefeld - , Schu.ttorf- );

3. "" " ()" "u (ue)" , (Buer - , Coesfeld - , Oldesloe - ); , "" (Buchloe - ).

. 40. (1) "ai", "ay", "ei" "ey" "" (Aich - , Bullay - , Manheim - , Freyung - ).

(2) "au" "" (Augsburg - , Bad Schandau - ).

(3) "a.u", "eu", "oi" "oy" "" (Allga.u - , Radebeul - , Loitz - , Hoyerswerda - ).

. 41. (1) "" "", "", "" , "" - "" (Calbe - , Cottbus - , Crinitz - ; Celle - ).

(2) "h" "" (Halle - , Heidelberg - , Holzheim - , Buxtehude - ).

(3) "s" "" (Salzburg - , Husum - , Merseburg - ). "" (Ems - , Hausberge - , Rostock - , Flensburg - ).

(4) "" "s (ss)" "" (Grobothen - , Lo.nitz - , Rolau - ).

(5) "v" "", (Valepp - , Velden - , Havel - ). "" (Balve - , Greven - , Kleve - ).

(6) "w" "" (Sonnewalde - , Wermsdorf - , Teltow - ).

(7) "" "" (Xanten - ).

(8) "z" "" (Zarnow - , Zu. rich - ).

. 42. , (Dobbertin - , Dallmin - , Grossfura - , Prettin - , : Norddorf - , Havelland - , Rosennock - , Hochheim - ).

. 43. "j" :

1. "ja" - "" (Jade - , Jatznik - );

2. "ja." "je" - "", (Ja.gerbru.ck - , Jena - ); "j" "" (Lu.tjenburg - );

3. "ju", "ju." "jui" - "" (Judenau - , Ju.lich - , Juist - ).

. 44. :

1. "ig" - "", (Leipzig - , erzig - , Werbig - );

2. "dt" - "" (Darmstadt - , Schwedt - , Rheidt - );

3. "ck" - "" (Beckum - , Stockheim - );

4. "ch" - "" "" (Cham - , Chemnitz - , Chiemsee - ; Aach - , Achim - , Bacharach - );

5. "chs" - "", "s" (Sachsenhausen - , : Bruchsal - );

6. "ph" - "", "" "h" (Philippsburg - , : Diepholz - );

7. "rh" "th" - "" "", "r", "t" "h" (Rhade - , Roth - , : Burhafe - , Bentheim - );

8. "sp" "st" - "" "", (Speyer - , Zugspitze - , Stuttgart - , Hohenstein - );

9. "sch" - "" (Scharbeutz - , Schwerin - , Monschau - );

10. "tz" - "" (Beelitz - , Hatzfeld - , Ratzeburg - );

11. "tsch", "tzsch" "zsch" - "" (Ko.tschach - , Delitzsch - , Zschopau - ).

. 45. . 12. : Goldberg - , Neugraben - , Oberharz - , Saale-Elster-Kanal - -, Havel-Elbe - -.

. 46. . 13. : Unter den Linden - , Am Tiefen Graben - , In der Aue - .

. 47. . 14. : Arnstadt - , Hermsdorf - , Drewensee - , Fellberg - .

. 48. . 15 (. . ), (. . ), (. . ), (. . ) .

.

( - , . 72 1995 .)

. 49. (1) , .

(2) "a#" "e#" "" "" , "b" "". "" "" (Ba#k - , Ka#ty - , Be#dlino - , Me#ka - ; Da#bie - , Sta#porkw - , Ste#bark - , Ke#pice - ).

(3) "o#" ( "") :

1. "" (Krako#w - , Abramo#w - );

2. , , "" (Msto#w - , Rzgo#w - ; Ro#zinowo - , Mo#rkowo - ).

(4) "" "" "" (Byczki - , Bredynki - ).

(5) , "j", , :

1. " (ja)" - "" (Jabl#onka - );

2. " (je)" - "", (Jel#cz - , Andrzejewo - );

3. " (jo)" - "" (Jonkowo - );

4. "u (ju)" - "" (Jurko#w - ).

(6) "i" , "-ia" "" , "-" (Alwernia - , Gra Kalwria - ).

. 50. (1) :

1. "" "" , "i" - "" (Cekcyn - , Brodnica - , Czudec - ; Barcice - , Ciche - );

2. "s" "" , "i" - "" (Silnowo - , Sipiory - );

3. "z" "" , "i" - "" (Zamarte - , Zduny - ; Zadzim - ).

(2) :

1. "" (c#) "" (C#machovo - );

2. "z" (z#) "" (Z#linice - , Z#abia Wola - );

3. "s" (s#) "" (S#wiba - ).

(3) - "l" "n" : "l" - "l" - "l#", "n" - "n#" - "n". "", "a", "" "u" (Lachovo - , La#d - , Lotyn# - , Lubon - ; L#apy - , L#a#ck - , L#omn - , L#ubovo - ). "", "", "i", (Lesko - , Le#bork - , Lipa - , Bolko#w - , In#sko - , Bren# - ).

(4) "i", , . "", "a#", "" "u" "", "", "" "" (Biadki - , Mia#sowa - , Kamion - , Fiuko#wka - ). , "i" (Cierpice - , Kamieniec - , Mielno - , Siemiany - , . . 50, . 1, . 1 2).

(5) . 7, . 3 "", "a#", "" "u" (Ciasna - , ia#gowice - , Ciosny - , Sio#dmak - , Siucice - ).

(6) , (Sienno - , Sanniki - , Rossosz - , Rossoszyca - ).

(7) :

1. "ch" "" (Charzyno - , Chlewo - , Chodel - , Bochnia - );

2. "rz" "" , "" (Rzgo#w - , Lubomierz - , Wal#brzych - , Orzecho#w - ; Zakrzo#w - , Oprze#zow - );

3. "szt" "" (Wolsztyn - , Sztabin - , Frysztak - ).

(8) , , "" (Brdow - , Brwinow - , Jabl#kow - ). . 9, . 2 "" "r" "l", ( ), : Suprasl - , Radomysl - .

. 51. : , , , .

. 52. . 12, (Mszana Dolna - , Pio#trkow Tribunalski - , Bial#y Bor - , Modrzele-Wygowa - -, Nakl#o nad Notecia# - ).

. 53. . 14 (Morze Bal#tyckie - , Zalew Gdan#ski - , Ro#wina Tucholska - , Kasprowy Wierch - ).

. 54. . 15 (. . ), (. . ), (. . ), (. . ) .

.

( - , . 106 1995 .)

. 55. (1) . .

(2) , , , , .

(3) , , - .

. 56. (1) , , : : Liverpool - , Kent - , Blackpool - , Fulton - , Stockton - , Hull - ; : East River - , Bath - , Broad Peak - , Bloomington - , Perth - .

(2) "i" , (Leeds - , Aberdeen - , Palm Beach - ).

(3) "" "", "", "u" "ou" (Coventry - , Brighton - , Newbury - , Yarmouth - ).

(4) "", (Cleveland - , Falkland - , Nottingham - ).

(5) "i" "" (Ealing - , Hamilton - ). Yorkshire "" "".

. 57. :

1. "" "i", "y", "ei" (Brighton - , Symington - , Creighton - );

2. "" "a", "ai", "ay", "ea" (Salt Lake City - , Bainbridge - , Dayton - , Great Britain - );

3. "" "o", "ow", "oa" (Stoke - , Owbridge - , Oakland - );

4. "" "ou" "ow" (Southhampton - , Lowville - );

5. "" "oi", "oy" "eu" (Detroit - , Royston - , Reuter - );

6. "" "are", "air", "aha", "ear", "ey", "ei" (Clare - , Fairbury - , Graham - , White Bear River - , Eyre - );

7. "" "ier", "ere", "eer", "ea", "ear", "ia", "eu" (Pier - , Grasmere - , Beer - , Beardsworth - , Liam - , Petroleum - );

8. "" "" - "" "" (Westmorland - , Jura - ).

. 58. :

1. "" "ia", "ire", "yre, "ie", "ya", "oir (Firestone - );

2. "" "ower", "owell", "owar";

3. "" "oya", "aweyr".

. 59. (1) "" "i", "e", "y" :

1. "", "", "u" "", "" ( ), "" ( ), (Miami - , Yarrow - , York - , Yukon - );

2. "" "" "" "" , ;

3. "" (Yetta - , Yetholme - );

4. "" (Yonge - , Yongblood - );

5. "ia" "" (California - , Cynthia - , Port Julia - ).

(2) "w" "wa", "we", "whi", "wi" "" (Waterford - , Wellington - , Whitehaven - , Wimbledon - ).

(3) "w" "" ( "" ) "" "" (Wolverhampton - ). "" - .

. 60. (1) "b", "d", "f", "h", "k", "l", "m", "n", "p", "s", "t", "v" "z" "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" "".

(2) "" :

1. "", "", "u" ( "h") "" (Canberra - , Cork - , Cumbria - , Clifton - );

2. "", "i" "" - "" (Central Fals - , Cincinnati - , Cygnet - );

3. "(t)ch" "" (Chichester - , Bletchley - );

4. "" "" (Buckingham - , Gatwick - ).

(3) , , "th" "" "". (Thornton - , Sutherland - ).

(4) "r" "" (Romford - , Harlow - , Yorkshire - ).

(5) "l" "" (Liverpool - , Malmsbury - , Suffolk - /. /).

(6) "ng", , "" (Reading - , Nottingham - ).

(7) , (Raffles - , Dallas - , Barrow - , Wessex - , Battersby - ).

(8) , (Cove - , Charles - , Longbridge - , Leeds - , Feld - ).

. 61. (1) . 13. : Newport - , Portland - , Los Angeles - , New York - , Stratford-on-Avon - , O'Leary - '.

(2) Cape Town ( ) Capetown () .

(3) (Peter's River - ).

. 62. , . 14. : Milton Grove - , Alice Springs - , Stratford-upon-Avon - , The Pass - .

. 63. . 15. : Loch Ness - , Red River - , Long Lake - , Holly Island - ; Mississipi River - , Guernsey Islands - ; Shetland Islands - , Irish Sea - ; Saint George's Channel - .

. 64. (1) . 16 (. . ), (. . ), (. . ), (. . ), (. . ) .

(2) , .

.

( - , . 106 1995 .)

. 65. , , , , :

1. ".", "", "" , "" "" (. - , . - , . - , . - , . - );

2. , "", "" ( - , - , - , - );

3. "", "", "" ( - , - );

4. "" "" ( /. / - , /. / - , /. / - );

5. "" "" "" "" ( /. / - , /. / - );

6. , ( - , - , - ).

. 66. :

1. "" ( - , - );

2. "" "" ( - , - );

3. , "", ( - , - , - , - );

4. "" "" ( - , - );

5. "" "", , "" ( - , - , - ). "" "" "" , "" "" ( - , - ).

. 67. :

1. "" "" ( - , - );

2. "", "." , "", "" "" "", "", "", "" "" ( - , . - , - , - , - );

3. "" ( - , - ).

. 68. :

1. "-", "-" "-" , ( - , - , - ).

2. "--" ( - , - , - ).

3. ( - , - , - , - , - , - , - , - ).

4. ( - , - , - , -- - , -- - ).

. 69. (1) . 13 14 ( , , , , , ; - - , - - ).

(2) (-).

(3) , , , , (: - - , - - , - - ).

. 70. (1) . 15. , , : , , ( - , - ).

(2) ( - , - ).

.

( - , . 106 1995 .)

. 71. , , , ().

. 72. :

1. "", "", "i", "" "u" "", "", "", "" "", "u" "" (Dalem - , Limel- , Obdam - , Vuren - , Uden - );

2. "", "", "", "ie", "", "" "uu", "", "", "", "", "", "", "" "" (Laak - , Maastricht - , Aerdt - , Beers - , Mierlo - , Zoelen - , Roosteren - , Buurmalsen - ).

. 73. : "aai", "au", "auw", "eeuw", "ei", "ieuw", "ij", "oei", "ooi", "ou", "ouw" "ui" "", "/", "", "", "", "", "", "", "", "", "" "" (igem - , Spaubeg - , Maurik - , Rauwerd - , Leeuwen - , Keizersveer - , Nieuwaal - , Colijnsplaats - , Hoeilaart - , Goi - , Rouveen - , Brouwershaven - , Zuilen - ).

. 74. , :

1. "g", "", "" (Grasen - , Nijmegen - );

2. "h" "" (Hoorn - , Banholt - );

3. "v" "w" "" (Volendam - , Waal - ).

4. "z" "" (Zoelen - , Vijfhuizen - , Rozendaal - ).

. 75. "ng" (Groningen - , Vlissingen - ).

. 76. "sch" "" , "" (Schelde - , Den Bosch - ).

. 77. . .

. 78. (1) . 12 (s'Herenelderen - ', Herk-de-Stad - ).

(2) . 13.

(3) . 14.

(4) , . 15. .

.

( - , . 106 1995 .)

. 79. :

1. ;

2. "" "" (Arendal - , Espedal - , Mysen - );

3. "" :

) "" "g" "v" (Bossekop - , Dovre - );

) "" (Tosen - , Grimo - );

4. "u" :

) "" (Budal - , Rudsgren - );

) "" , "m" "f" "nd", "ng", "nk", "kk" ( "k" ) (Eiksund - , Malungen - , Skrukli - , Elverum - );

5. "" "", ; "" (Stervik - , Flvr - );

6. "" ( "") "" (Ltefoss - , Nra - , mli - );

7. "_" "" "" (B_verdal - , _vreb_- );

8. "" "" (Lyngdal - , Yset - , Vinnelys - ).

. 80. (1) :

1. "ai", "ei", "i" "" (Maillevada - , Leira - , Gidnegaisa - );

2. "" "" (Reysnes - , Eydshavn - );

3. "au" "" (Baurer- , Austad - , Opphaug - );

4. "oi", "oy", "i" "" "" (Goikkenjavevarre - , Roytvoll - , Blisen - );

5. "_" "" "" (Atl_y - , _ymark - ).

(2) "", "" "", : Bj_r_ya - , Fr_ya - . , .

(3) "ia" "" (Storlia - , Skrukkelia - ).

. 81. :

1. "", , :

) "", "", "u" "" (Caravarre - , Corocaive - , Cuokkarassa - );

) "", "i", "y" "" "" (Cekkuljavrre - , Cinkarassa - , rrocokka - );

2. "h" "", "j" "v" (llum - , Lillehamer - , : Hjelleb_l - , Hvalstad - );

3. "k" "", "i", "j" "" "" (Kirkener - , Kj_len - , Kyte - ).

. 82. - , (Flikkeig - , Fannrem - , Heggland - , Ribbestadnes - , Bjelland - ).

. 83. :

1. "rd", "rl", "rn" "rt" "", "", "" "" (Hordab_ - , Orlungen - , Horn - , Horten - ). "rd" "" (Oslofjord - , _ydegard - ).

2. "nd" "" (Hordland - , Fagerlund - , Fjellstrand - , Aurelandsvengen - ). "n" "d" , (Begndal - );

3. "rs", "sj", "skj" "sk" ( "", "i" "_") "" (Farsund - , Etnesj_en - , Hiskjo - , Skei - , Skifte - ). . 7, . 3 ;

4. "ds" "ts" "" (Midtskog - , Rudsgrend - );

5. "ld" "" (_stfold - , Foldfjord - ). "l" "d" , (Folldal - );

6. "tj" "" (Tj_rhom - , Tjongsfjorden - );

7. "eg" "_g" "" (Egge - , Begna - , S_gne - );

8. "jer (gjer)" "" (Evjegjerdet - ).

. 84. (1) , "j" "g", "" "", "" "" "" ( ) "" "" (Engjane - , Fjone - , Fjgesund - , Julshamn - , Jondal - ).

(2) "" (Jensvoll - , Geilo - , Gjellerasen - ).

(3) "" (Gisholt - ).

. 85. . 11 "stad", "berget", "fjellet", "landet", "sundet" "vatnet", , "" "" (Brekkstad - , Bolstadd_yri - , Eidslandet - , Gravberget - , Her_ysundet - , Andorfjellet - , Bugvatnet - ).

. 86. .

. 87. . 12 13. : Kong Johans Bre - , Fyrst Alberts Topp - , Colesdalen - , Dunderbukta - .

. 88. . 14. : Austad - , Brydal - , Varekvarre - , Kapp Mitra - .).

.

( - , . 106 1995 .)

. 89. :

1. "a", "e", "i" "" ( : Falun - , Vetlanda - , Visby - , Rydal - ; : Halltorp- , Leksand - , Vimmerby - , Lycksele - );

2. "" "" (Mora - ), - "" (Stockholm - );

3. "u" "", , "", (Lule - , Lund - ).

4. "" "", ( "": sa - ; : Lngn.s - ).

5. "." "" "", ( "": .by - ; "": .sslholm - );

6. "." "" "" "" ; ( "": .rtr.sk - , .gan.s - ; "": .stersund - , Bj.rketorp - ).

. 90. : (tm)

1. "" "", "i", "y", "." "." "", - "", centrum () Carlson ();

2. "g" :

) "" "" "" , (G.llivare - , Sverige - , G.tene - , .stergtland - );

) "" "" (Gysinge - );

) "" "r" "l" (.lghult - , tvidaberg - , Berghult - , .lvborgs l.n - , .lgars - , Bergeforsen - );

) "" "" (Gislaved - );

) "g" "" (Degefors - , Gusum - );

3. "k" "e", "i", "y", "." "." ( "j"), , "" (Kevlinge - , Kisa - , Kyrkhult - , .na - , .ping - ). "" (Karlstad - , Klagerup - , Koberg - Kiruna - );

4. "q", , "" (Qvantenburg - );

5. "v" "w" "", "w" (Vetlanda - );

6. "" "" (Voxan - );

7. "z", , "" (Zinkgruvan - ).

. 91. "j" , :

1. "" "" , "" (J.dras - , J.rn - , Teuraj.rvi - );

2. "" (Bj.sta - , Mj.la - ), "" "" (Bj.rke - , Mj.b.ck - );

3. "" "" , "" "" (Akkajaure - , Jonstorp - , Bjuv - ). "" "" "" "".

. 92. :

1. "dj", "gj", "hj" "lj" "" "", "", "" "" (Djura - , Gjumsl.v - , Hj.rnarp - , Ljusne - ). "" "" "" "";

2. "rs" "" (Forshaga - , Morskoga - , V.ners.ns - );

3. "sk" "", "i", "", "." ".", "sj", "skj", "stj", "sch" "si" ( "-sion") "" (Skede - , Skillinge - , Skyttorp - , Sk.larid - , Sk.vde - , Sj.vik - , Stj.rnsund - );

4. "tj" "" (Tj.llmo - , Tjuvkil - , Tjmotis - );

5. "-tion" "-" (Abisko Nationalpark - ).

. 93. , (Gunnarskog - , Veddige - , Sparreholm - , V.nn.s - ).

. 94. . 7, . 3 .

. 95. . . : , , . .

. 96. . 12. : Stora Alvaret - , Norra Dellen - , Norrland - , Erdforsen - .

. 97. . 14. : Fridafors - , Gripenberg - , Grebbestad - , G.ta kanal - .

. 98. . 15 (. . ), (. . ) .

.

( - , . 4 1999 .)

. 99. :

1. "a" "#" "" ; . (Zalava#r - ; Szatma#r megye - ; Hatvan - ); . 100-102;

2. "e#" - / - "", ""; . (Sze#kesfehe#rva#r - , Kecskeme#t - , E#rd - ); "e#" "";

3. "i#", "o#", "o'", "u#", "u'", , , ; . (Nyi#regyha#za - , Salgo#tarja#n - , Gyo'r - , Abau#jva#r - , Go'nyu' - );

4. ; . (Ba#taapa#ti - , Zalpa#ti - , Felso'o.rs - );

5. "o." "u.", "o'" "u'", , :

) "" "" ; . (O.rv`enyes - , Als`oo.rs - , U.lle#s - );

) "" "" ; . (Do.mo.s - , Pu.spo.klada#ny - , U.llo' - , Go.rcso.ny - ), "u.ly" , "" - Tiszasu.ly - ;

) . 7, . 3 "" ""; . (Cso.kmo' - , So.jto.r - , Su.meg - ).

. 100. :

1. , ; . (Lillafu.red - , Hosszu#hete#ny - , Boldogasszonyfa - , : Nagygyo#npuszta - , Sza#szszentla#szlo# - , Ja#szszentandra#s - );

2. , "gy", "ny" "ty", "", "" "", :

) "gya (gya#)", - ""; . (Fu.zesgyarmat - , Gya#l - );

"gyo (gyo#)", "gyo., (gyo')"; - ""; . (Gyo#d - , Gyo'r - );

"gyu (gyu#)", "gyu. (gyu')"; - ""; . (Gyula - , Gyu'ru's - );

) "nya (nya#)", - ""; . (Nyalka - , Konya#r - );

"nyo (nyo#)", "nyo., (nyo')"; - ""; . (Nyom`r - , Besnyo - );

"nyu (nyu#)", "nyu. (nyu')"; - ""; . (Nyu#l - , Go.nyu - );

) "tya (tya#)", - ""; (Ba#tya - , Ma#tya#sdomb - );

"tyo (tyo#)", - ""; . (Berettyo#u#jfalu - );

"tyu (tyu#)", - ""; . (Ma#tyus - , Pattantyu#s - );

3. , "e" "i" "gy", "ny" "ty" "", "" ""; . (Ke#tegyha#za - , Kengyel - , Egregy - , Bonyha#d - , Csa#ny - , Bezenye - , Katyma#r - , Ke#ty - );

4. "" , "" "gy", "ny", "ty" "ly", e ""; . (Ba#nffyhunyad - , Merczyfalva - , Zichyu#jfalu - , Apa#thyszikla - ();

5. "c", "h", "s" "z" "", "", "" ""; . (Cegle#d - , Hatvan - , Salgo#tarja#n - , Zirc - ).

. 101. (1) "j" ( ) ""; . (Abau#jva#r - , Buj - ).

(2) "ja (ja#)" "", "jo (jo#, jo')" - "" ( ) "" ( ), "ju (ju#, ju')" - "". "je (je#)" "" , "ji" "". . (Baja - , Ja#szbere#ny - , Jobba#gyi - , Hajo#s - , Sajo# - , Hejo'ku.rt - , Jutas - , Olaju.to' - , Je#ke - , Feje#r - , : Dio#sjeno' - , Eperjes - , Novajidra#ny - , Tokaji - ( Tokaji-hegy - ).

. 102. "cs", "ly", "sz" "zs" :

1. cs ""; . (Csolnok - , Devecser - , Fancsal - );

2. "ly" "j" . 101 "", "", "", "", ""; . (Csa#voly - , Csolyospa#los - , Ma#rte#ly - , Gombolyag - , Lyubatanya - , Nagy-Kira#lyos - , Illye - );

3. "sz" ""; . (Szeged - , Tiszadada - , Deszk - );

4. "zs" ""; . (Zsennye - , Nagykanizsa - ).

. 103. .

. 104. . 12 13 , , . . . (Dunau#jva#ros - , Fu.zesgyarmat - , Dobogo#-o' - , Fehe#r-o'-la#pa - , Fehe#r-Ko'ro.s - , : Gyo'r-Sopron - -, Borso#d-Abau#j-Zemple#n - --).

. 105. , , . , . . (Dunau#jva#ros - , Somosko'u#jfalu - , Szent Miha#ly-hegy - , Ko'szegi hegyse#g - , Moha#csi-sziget - , Szentendrei-sziget - , Ferenc-csatorna - ).

.

( - , . 4 1999 .)

. 106. (1) .

(2) .

. 107. , :

1. [a], "1/4" (), "", ""; . (...... - Agalas - ; ...... - Katarraktis - );

2. [], "" () "1/4i" (-), "" "ai", ""; . (...... - Elika - , ...... - Aridaia - );

3. [i], "i" (), "" (), "v" () "i" (-), "oi" (-), "vi" (-) "v" (-), "i", "i", "y", "ei", "oi", "yi" "iy", ""; . (...... - Stylida - , ...... - Mani - , ...... - Kythira - , ...... - Eidomeni - , ...... - Oitylon - , ...... - Ydra - );

4. [o], "o" () "" (), "" "o.", ( ) - ""; . (...... - Glaros - , ...... - Plomari - , ...... - Oropos - );

5. [u], "v" (-), "ou", ""; . (...... - Loutraki - , ...... - Naousa - ).

. 108. , 1/4v" ( ) "v" ( ), "av" "ev" "af" "ef", , :

1. - "" ""; . (...... - Psevdas - , ...... - Klavdia - );

2. - "" ""; . (...... - Naftilos - , ...... - Lefkara - ).

. 109. (1) :

1. , , :

) [ai] - "1/4i" - "ai" - ""; . (...... - Neraida - );

) [ei] - "i" - "ei" - ""; . (...... - Vrachneika - );

) [oi] - "oi" - "oi" - ""; . (...... - Doirani - );

) [ui] - "ovi" - "oui" - "";

2. , , :

) [ii] - "ioi" - "ii" - ""; . (...... - Agioi Deka - );

) [ie] - "i" - "ie" - ""; . (...... - Ammadies - );

) [io] - "i" - "io" - "", ""; . (...... - Io.annina - );

"io" - "io"; . (...... - Avliotes - );

) [iu] - "iov" - "iou" - ""; . (...... - Anadiou - );

) [ia] - "i1/4", "i1/4#", "v1/4#" - "ia" - ""; . (...... - Asterousia - , ...... - Mathiatis - , ...... - Leptokarya - , ...... - Niata - ).

(2) , "-#"/"-" "-#"/"-", , . :

...... - Sitia - ;

...... - Lamia - ;

...... - Troia - ;

...... - Agia Napa - ;

...... - Leivadia - ;

...... - Platania - ;

...... - Eledio - ;

...... - Kipourgeio - .

(3) "-io(v)", "-..." . . (...... - Sigrion - , ...... - Agrinio - , ...... - Agios Efstathatios - ).

(4) "-1/4", "-o", "-...", , . "-", "-", "-". . (...... - Kallithea - , ...... - Neo Ikonio - , ...... - Neos Marmaras - ).

. 110. , :

1. [v], "" (), "v", ""; . (...... - Emvolos - , ...... - Monemvasia - );

2. [], "" (), "g", ""; . (...... - Geri - ; ...... - Agra - );

3. [], "" (), "d", ""; . (...... - Kardamyla - , ...... - Distomo - );

4. [z], "..." (), "z", ""; . (...... - Zygi - , ...... - Preveza - );

5. [], "" (), "th", ""; . (...... - Thasos - , ...... - Vathy - );

6. [k], "k" (), "k", - ""; . (...... - Kavala - , ...... - Makrinitsa - );

7. [l], "" (), "l", ""; . (...... - Loutsa - , ...... - Vilia - );

8. [m], "" (), "m", ""; . (...... - Megara - , ...... - Vammos - );

9. [n], "v" (), "n", - ""; . (...... - Velestino - , ...... - Nigrita - );

10. [ks], "..." (), "", ""; . (...... - Xanthi - , ...... - Xylokastro - );

11. [p], "" (), "p", ""; . (...... - Palamas - , ...... - Skopelos - );

12. [r], "p" (), "r", - ""; . (...... - Rodos - , ...... - Karpasia - );

13. [s], "..." () - , "..." - , "s", , :

) "", "", "" - "", "", "v", "p" , ""; . (...... - Asgata - );

) ""; . (...... - Samos - , ...... - Skyros - , ...... - Spata - , ...... - Souda - );

14. [t], "" (), "t", - ""; . (...... - Tarsos - , ...... - Styra - );

15. [f], "" (), "f", ""; . (...... - Farsala - , ...... - Sifnos - );

16. [x], "x" (), "ch", - ""; . (...... - Chios - , ...... - Chasia - );

17. [ps], "..." (), "ps", - ""; . (...... - Psathoura - ).

. 111. - . , . . (...... - Kissousa - ).

. 112. :

1. "k" ( ), "gk", ""; . (...... - Gkiona - );

2. "" ( ), "k" ( ) "k" ( ), "ng", "nk" "nx", "", "" ( "") ""; . (...... - Angelona - , ...... - Vragkiana - , ...... - Mataragka - , ...... - Sinchari - );

3. "" ( ), "mp", :

) - ""; . (...... - Bralos - );

) - "", "" "" ; . (...... - Kampos - , ...... - Olimpos - ( ), ...... - Varympompi - );

4. "vt" ( ), "nt", "", - "" "", ; . (...... - Antikyra - , ...... - Mantoudi(on) - ();

5. "..." ( ), "ts", ""; . (...... - Tseri - );

6. "..." ( ), "tz", ""; . (...... - Tzena - ).

. 113. . 14. . (...... - Aigaioi nisoi - , ...... - Megali Prespa - , ...... - Korinthiakos kolpos - ).

. 114. . 15. . (...... (. ) - , ...... (. ) - , ...... - (. ) - , ...... (. ) - , ...... (. ) - , ...... (. ) - , ...... (. ) - ).

.

( - , . 4 1999 .)

. 115. (1) , . . . . (Flatey - , Stranda - , Hverageri - , Hella - , Fitja# - , Grenivik - , Vogar - , Fontur - , Suureyri - , Kollumu#li - ).

(2) , , , :

) "a" ""; . (Flatey - , Dala - ); "a#" [au] ""; . (A#rnes - , Ka#lfshammarsvi#k - );

) "e" ""; "e#" [j], ""; . (He#rasflo#i - , Melrakkasle#tta - );

) "i" ""; "i#" ""; , "i" "i#" ; . (Dalvi#k - ( ""), Gri#msstair - ( "");

) "" "". . Vogar - ; "o#" ""; . (Sto#risandur - , Lo#nsvi#k - );

) "u" :

- "", "l", "n", "m" ; . (ollumuli - );

- , , ""; . (Suur-Mu#la - ); "u#" ""; . (Nu#psstair - );

) "y#" ""; . (Starmy#ri - );

) "o." "" ( ) "" ( ); . (O.gur - , Patreksfjo.rur - ).

. 116. (1) . : "b" "d" "" "", "" "" . . (Drangar - ). "p - b"; "t - d"; "c - .."; "k - g", , . : "p - b" ""; "t - d" ""; "c - .." ""; "k - g" "". . . (Borg - /, Gullfoss - , Skagastro.nd - , Gullbringa - ).

(2) .

(3) "" "". . (Breiavi#k - , Reykjahli - ).

(4) "f" :

1. , "t" "s" - ""; . (Fagurho#lsmyri - , Skaftafell - , Hofso#ls - , Hof - );

2. - ""; . (Efrinu#pur - , Grafarnes - , Torfahnu#kur - );

3. "l" "n", , - ""; . (Hafnir - , Keflavi#k - ); "fn" ""; . (Ho.fn - ).

(5) "g" :

1. "", "", "", "" "", g "", "", "", "u" "o." "i" ( "agi", "egi", "ogi", "ugi" "o.gi"); . (Garsskagi - , Egilsstair - );

2. "g" , "", "i", "j" "u" ; . (skg - ().

(6) "h" "". . (Herubrei - , Torfahnu#kur - , Hjalteyri - ). "h".

(7) "j" "" "" "" - . . (Jo.kuldalur - , Dju#pavi#k - , Gjo.gur - ).

(8) "P" "". . (Po#r - , Po#rsho.fn - ). "" "P" . "" "", "P" - "".

. 117. (1) , :

1. ; . "kk" ""; . (Stykkisho#lmur - ); "pp" - ""; . (Krepputunga - );

2. ; . "ll" "", , "", ; . (Kollafjararnes - , Gullbringu - , Mosfell - ).

(2) ; . "nn" "", ( . ., . ., . ). "Steinn" , , ; "hreinn" - (, . ., . .), "hrein" - (, . ., . .). , "nn" , ""; . (Dalsmynni - , Enni - ). "mm", "ss". , ss , ; . (Bessastair - , Brettingsstair - ).

. 118. , :

1. "ae" ""; . (: Snaefell - ; : Tvi#daegra - );

2. "au" - "", - ""; . (: Saurbaer - ; : Austur-Hu#navatns - );

3. "ei" - "" (: Sveinagja# - ; : Geithellar - );

4. "" - "" (: Melgraseyri - ; : Flatey - ).

. 119. :

1. "kk", "kl", "kn" - "", "", ""; . (Stykkisho#lmur - , vakna - ( );

2. "ll" - "", , "" - ; . (Kollafjararnes - , Gullbringu - , Mosfell - );

3. "pp", "pl", "pn" - "", "", ""; . (Krepputunga - , Vopnafjo.rur - );

4. "rl", "rn" - "", "", , "", "" - ; . (Kerling - , Arnafjo.rur - , Vesturhorn - );

5. "tt", "tl", "tn" - "", "", "", , - ; . (Melrakkasletta - , Apavatn - ).

. 120. . , , , . . (#`, #`, ``, `, ``, #`).

. 121. . 12 13 . . , . . (Eystri - Jo.kulsa# - - ). . . Suur-Mu#la - , Vestur-Barastrandar - . . . (Jo.kulsa# a# Bru# - ).

. 122. , , . . (Vatnajo.kull - ).

1. . 201, . 1 83 27 1993 .

2. -.

___________________

(. .) , : ^ ~ .. .. .. .. , O, N, U, A, O, , . "o^", "n~", "u.", "a.", ".", ".", "".

"#" "" , "z" , "s" , "n" , "o" , "l" .

"`" "e", "o" "a" (") "